名前の読みについては規定がありません。しかし、あまりに漢字から想像できない読みをつけるとその名前を紹介する度に説明しなくてはいけなくなるためあまりお勧めできません。
親と全く同じ漢字からなる名前を付けることはできません。アメリカでは○○jr(ジュニア)なんて付ける方がいらっしゃいますが、日本では禁止なんですね。芸名以外は名前の世襲はできません。
芸能人の名前や歴史上の人物、小説やマンガの登場人物の名前に使われているからといって、それが法律で認められた漢字とは限りません。せっかく一生懸命考えた名前でも、人名に使えない漢字だったら役所で受け付けてもらえません。
期限ギリギリに提出して、窓口で受理されなかったとあわてることのないように、出生届を提出する前に、名前に認められない字が含まれていないか、もう一度よく確認しましょう。
名づけに使える漢字